-----Message d'origine-----
De : Silver Star / Ukraine
Date : lundi 17 avril 2000 09:51
Objet : Le site de Louis De Funes
|
|
Salut, Christian!
J`aime beaucoup l`actor Louis de Funes. Merci pour cette site. Je suis de Kiev, l`Ukraine. Mais je connais francais mal. Si vous pouvez m`ecriver en anglais!
Merci beaucoup,
Asya
-----Message d'origine-----
De : Silver Star
Date : jeudi 20 avril 2000 09:52
Objet : Kiev
Salut, Christian!
Tu vas bien? Merci pour ta lettre. Je suis tres heureuse et etonnee que tu m`as repondu. Je veux beaucoup savoir quelque chose de la vie de Louis De Funes, quelquechose de sa biographie. J`aime beaucoup ses film parce qu`ils sont bons etclaires, gais et optimistiques. Et je peux passer des heures a parler de Louis De Funes et ses films. J`ai vu 29 films, mais je ne sais pas combien de film existent avec lui. Je pense que Louis De Funes a ete l`homme bon et merveilleux, c`est pourquoi je veux te demander de m`informer ou je peux lire de lui. I`m sorry for my bad french (my native languages are Russian and Ukranian). But I want so much to know this language perfect. I love french language, french films, literature, culture and this country at all - France, and of course Paris. But don`t think that I don`t love my country, I love it so much and Kiev is so beautiful and lovely city. Some times ago I began to learn the french. On my TV I can watch french chanel - TV 5. And last spring was the days of french theatre in Kiev. Some french theatres came to us. It was exciting. The play I saw was made of extracts from the stories of Guy de Maupassant. I love reading french writers and reading about France, and I`d read a lot of books about. May be everything I wrote seems to you stupid but I wanted to write this to you.I would appreciate your answer. Salut, et bonne journee.Asya
P.S. I`m sorry for my bad french print, so I have only English letters on my computer.
-----Message d'origine-----
De : Torsten Werner / Allemagne
Date : dimanche 16 avril 2000 20:21
Lieber Monsieur Petit!
Leider verstehe und spreche ich kein Französisch, vielleicht verstehen Sieein bißchen Deutsch. Ich bin ein großer Fan von Louis de Funes, der leider viel zu früh verstorben ist. Beim Durchsuchen des Internet fand ich Ihre Seiten, die mit sehr viel Liebe und Mühe gestaltet sind - Respekt! Ich habe noch keine Website gefunden, die interessanter und für Cineasten ergiebiger ist, eine wahre Fundgrube für alle Fans. Vielen Dank und machen Sie weiter so!Viele Grüße aus Rostock
Torsten Werner
La traduction (merci alatvista ...)
Cher Monsieur Petit! Malheureusement, je ne comprends ni ne parle le français, mais peut être comprenez vous peut-être un peu l'allemand. Je suis un grand fan de Louis de Funes qui, malheureusementest est décédé beaucoup trop tôt. Lors de mes fouilles sur Internet, j'ai trouvé votre site qui est organisé avec vraiment beaucoup d'amour d'effort et de respect! Je n'avais pas encore trouvé de site web aussi riche-intéressant pour des cinéfiles et, le votre est un vrai puits de découverte pour tous les fans. Merci beaucoup et continuez comme çà !!!
Beaucoup de salutations de Rostock RTE de barrière Werner
-----Message d'origine-----
De : jean petit
Date : jeudi 13 avril 2000 23:32
Objet : site
Salut ton site est fantastique, j ai super rigolé avec Louis de Funès... dommage que le site de Jacqueline Maillant ne comporte pas de fichiers A/V à télécharger. lorsque tu dis : Un téléphone GSM (les français disent "téléphone portable") est dit "simlocké" lorsqu'il n'est utilisable je crois que le nom exact c est téléphone cellulaire. les americains, meme dans le langage courrant disent "cellular" bref, tiens moi au courrant des up-dates. Jean V. Petit
---Message d'origine-----
De : dave-coub
Date : jeudi 13 avril 2000 23:06
Objet : Merci pour le rire...
Salut ! Et merci pour les minutes de plaisir que m'on procurées ce site. De Funès est mon acteur préféré, est la floie des grandeurs l'un de mes films favoris. Je me suis permis de télécharger quelques fichiers sons pour agrémenter l'ouverture des applications de mon ordi... Et je savoure d'avance ! meilleur...)Merci encore et félicitations pour la qualité du David.
-----Message d'origine-----
De : François Chmelewsky
Date : mardi 11 avril 2000 23:46
Objet : Le site de Louis De Funes - Hibernatus
Excellent, bravo.Genial pour ce qui n'ont pas la tele et qui peuvent desormais se souvenir de ces merveilleux films via internet
-----Message d'origine-----
De : BENNER ANTHONY
Date : dimanche 9 avril 2000 18:09
Objet : Le site de Louis De Funes - Fantomas contre scotland yard
Bravo pour les captures......
On se plait a redécouvrir ces images cultes et notre ami DE FUNES
A bientot et bravo pour votre site sympas
-----Message d'origine-----
De : Luk Catrysse / Belgique
Date : jeudi 6 avril 2000 11:24
Objet : de funès
Merveilleux site.
Je suis fana de de Funès depuis mon enfance. Et même en tant que néerlandophone (donc sans comprendre toutes les finesses en Français),
je trouve que Louis était un des plus grands comédiens.
Luk.
P.S. Mon "all-time favourite" est: "Er ist ein salopaaaaaard. Ein grosse salopard."
-----Message d'origine-----
Date : lundi 3 avril 2000 00:22
Objet : Le site de Louis De Funes -
Merci ! pour cet instant de souvenir
Véronique
-----Message d'origine-----
De : Munch Severine
Date : lundi 3 avril 2000 10:41
Objet : OEUVRE COMPLETE DES FILMS DE LOUIS DE FUNES
NOUS SOMMES UNE SOCIETE SUISSE DE TRANSPORTS ET NOTRE REPRESENTANT AU BRESIL
EST UN FAN DE LOUIS DE FUNES. CELUI-CI, NOUS A DEMANDE DE LUI PROCURER UN
LISTING AFIN DE POUVOIR SE RENDRE COMPTE DE LA QUANTITE DE FILMS DISPONIBLES
ET ANSI COMPLETER SA VIDEOTHEQUE.
CHOSE QUE NOUS AVONS TROUVE SUR VOTRE SITEMAINTENANT, VOICI PLUSIEURS QUESTIONS :
EST-CE QUE CES TITRES SONT TOUS DISPONIBLES EN DVD ?
SINON, POURRIEZ-VOUS NOUS DONNER UNE LISTE DES TITRES DISPONIBLES ?
Y-A-T'IL POSSIBILITE D'AVOIR LA VERSION ORIGINALE SOUS-TITREE EN PORTUGAIS ?
OU PEUT-ON SE PROCURER TOUS CES TITRES (NOUS SOMMES SITUE A LA FRONTIERE
FRANCAISE (MULHOUSE), DONC AUCUN PROBLEME POUR LES ACHETER EN FRANCE) ?
AVEC NOS REMERCIEMENTS.
Séverine MUNCH
-----Message d'origine-----
De : LDelfosseDate : vendredi 31 mars 2000 12:34
Objet : Cool
Merci pour la bonne rigolade engendree par ces répliques tueuses ...
-----Message d'origine-----
De : Jean-Louis Verdy / Belgique
Date : mardi 28 mars 2000 23:33
Salut Christian, Merci encore une fois pour toute ces belles choses qui affluent de plus en plus sur notre ami Louis. Jean-Louis Verdy
-----Message d'origine-----
De : nayavanwoerkom / USA
Date : dimanche 26 mars 2000 22:42
Objet : Louis de Funes presentation
Hi, I liked your site a lot. Is awesome!. My name is Naya and I'm a High School student in the US. I'm doing a presentation about Louis de Funes for my French class and I'm basing my presentation on your web-site. I will use a projector and show the site to the class and show some of your videos. Could you help me out and send me a summary of the plot of some of the movies. For example, what is exactly the plot of "Les adventures de Rabbi Jacob" ? . I would greatlyappreciatte your help.
Naya Van Woerkom
nayav@hotmail.com
-----Message d'origine-----
De : FHHfanfan
Date : vendredi 24 mars 2000 22:57
Bonjour,je m'apelle François.
Je trouve cette idée vraiment géniale d'avoir créé un tel site !! .Surtout avec cet acteur aussi doué tant dans le comique que dans la "grimace".J'ai réellement apprécié en fan que je suis depuis tout petit.
Encore merci.
-----Message d'origine-----
De : Philippe Beaurivage / Canada
Date : jeudi 23 mars 2000 17:46
Objet : Le grand restaurant
Compte tenu de la quantité impressionnante d'information disponible sur votre site qui rend hommage au plus
grand comique francais qu'est Louis de Funès, j'ai pensé que vous pourriez peut-être répondre à ma question.
Quel est le vrai titre de la marche militaire que l'on peut entendre pendant le générique à la fin du film LE GRAND RESTAURANT ? Souvent appelée "L'hymne du président Novalès", cette pièce a sûrement un autre nom. Tandis que vous y êtes, savez-vous à quel endroit je pourrais m'adresser pour obtenir les partitions musicales de cette pièce ? Je suis tambour-major d'une fanfare de la région de Québec (au Canada) et aimerais bien que notre formation puisse interpréter cette pièce magistrale.
Merci beaucoup pour l'importance que vous accorderez à ma requête.
Philippe Beaurivage
-----Message d'origine-----
De : MANADIN Sébastien
Date : mercredi 22 mars 2000 04:50
Objet : Le site de Louis De Funes - Le corniaud
Salut Je trouve ton site génial Peut être serai-je un peu moins objectif que certains, étant un grand fan de Louis de Funes, mais l'on ne peut être que satisfait si l'on vient sur ton site, et forcément on ne peut qu'être un grand admirateur de FUFU. En tout cas je vais conseiller ce site à des amis qui sont fans également. A+ Seb
-----Message d'origine-----
De : badr lyazidi / esc-pau.fr>
Date : mercredi 15 mars 2000 14:44
Objet : Le site de Louis De Funes - Les aventures de Rabbi Jacob
bonjour
Je te félicite pour ton site sur Louis de Funès, moi-même j'en suis un fan. je voudrais te demander si tu n'aurais pas sous le coude la séquence pendant laquel Louis de Funès danse.
merci encore pour ton site
-----Message d'origine-----
De : Forest.jackie
Date : samedi 11 mars 2000 15:26
Objet : Louis de Funès
Salut Christian! Nous t'écrivons pour te dire que ton site rend très bien hommage à notre Grand Louis, alias Victor Pivert (industriel à Paris),
Ludovic Cruchot ( adjudant-"chef" durant une partie du film), Stanislas Lefort (chef d'orchestre très calme à l'opéra), Félicien Mézeray ( marchand d'art),Claude Ratinier dit "Le Glaude", Charles Duchemin (en guerre contre Tricatel), Commissaire Juve, Septime, Leopold Saroyan "président directeur general", Antoine Brisbard ("Tut-tut"), Hubert de Tartas
(comblé de revoir legrand père d'Edmée), j'en passe et des meilleurs... Nous te remercions pour la rapidité avec laquelle tu as ajouté le son que l'on t'avait demandé. Enfin un type qui se préoccupe de ses internautes!! En ce moment on écoute tous tes sons en boucle! Fou rire garanti à chaque fois! En allant sur ton guestbook, nous avons vu un message disant que la moyenne d'âge sur ton site était de 33 ans. Eh bien nous on rajeunit cette moyenne parce qu'on a 19 et 16 ans. Nous, on est tombé dedans quand on était petit, c'est le cas de le dire!!! @+, Géraldine et Julien
----Message d'origine-----
De : Frederick Menu et Ingrid Tresorier
Date : vendredi 10 mars 2000 23:11
Objet : Site
Bonjour Ma femme et moi venons d'acheter un PC et nous chercions des sons sympas pour le rendre plus agreable... resultat on a tt ce qu'il nous faut et on s'amuse bien! Excellent ton site A+
-----Message d'origine-----
De : nayavanwoerkom / compuplus.net
Date : vendredi 10 mars 2000 04:27
Objet : Le site de Louis De Funes - Les aventures de Rabbi Jacob
Wonderfully entertaining
----Message d'origine-----
De : Cyril JDC
Date : mercredi 8 mars 2000 21:26
Objet : Le site de Louis De Funes - Le corniaud
Votre SITE est Tout simplement GENIAL, surtout en ce qui concerne Louis de FUNES, encore merci. Un petit bonjour de seine et marne, région de FONTAINEBLEAU. CYRIL.
-----Message d'origine-----
De : CLAUDE.GRANDSIRE
Date : mardi 7 mars 2000 15:26
Objet : contact defunes
Salut, encore bravo pour ton site je viens tout juste d'avoir le web Ton site tient la route par rapport a d'autres (c'est sincere) j'y vais assez souvent meme pour le quizz (mon speudo le glaude).la derniere fois je te parlais de films;en possedes tu des vieux vers les annees 50; si non as tu des contacts? la prochaine fois je t'enverrais des photos de ldf le temps de les scanner. salut a+ le glaude
-----Message d'origine-----
De : Jérôme Flageul
Date : mardi 7 mars 2000 15:25
Objet : Le site de Louis De Funes - Le corniaud
Les bons sites sur le maître Louis sont rares.
Dans ce désert, ton site est une oasis de bonheur. CONTINUE!